Errores más comunes en las redacciones

• People is “People” en inglés es plural. Por tanto, se dice “people are” (la gente es)

“The people are” el “the” se elimina en nombres genéricos como people o cuando generalizamos. Por ejemplo:

People are beautiful (La gente es guapa) / Woman are intelligence (las muejeres son inteligentes)

• Much (mucho/a se utiliza para cosas incontables) / Many (muchos/as se utiliza para cosas contables) / Very (significa muy).

Ejemplos: much dust / many chairs / He is very funny.

• Los adjetivos van delante del nombre. Por ejemplo

Reloj viejo “old clock” (no sería correcto decir “clock old”)

• Después de like, love y hate el verbo se redacta en gerundio, excepto si “love, like y hate” van en condicional. Por ejemplo:

I like sleeping (Me gusta dormir) / I would like to sleep (me gustaría dormir).

• Los verbos en ingles cuentan siempre con un sujeto, aunque en español se pueda omitir porque se sobreentiende. Por ejemplo:

(Nosotros) estudiamos mucho (we study a lot) En español el “nosotros” puede omitirse, pero en inglés no puede quitarse nunca.

• Las fechas en inglés se ponen con la preposición “on”, también los días de la semana.

Por ejemplo: El 7 de agosto “On 7th August”

El lunes / martes “On Monday / Tuesday”.

• Después de la preposición el verbo en inglés se escribe en gerundio. Por ejemplo:

I study for earn money (Estudio para ganar dinero).

• “En casa” o “en mi casa” en inglés se dice “at home”. Por ejemplo:

I like slepping at home (me gusta dormir en casa / en mi casa)

• Los adjetivos en inglés son invariables. No llevan plural. Por ejemplo:

They are very funny (nunca se podría decir funnys).

• Cuando se habla de un deporte después del verbo “go” se escribe en – ing. Por ejemplo:

They usually go cycling / We sometimes go walking

• El comparativo de superioridad se puede crear añadiendo “–er” a los adjetivos cortos o poniendo “more” antes de los adjetivos largos. Por ejemplo:

Mary is happier than Peter (no se puede decir “more happy”)

Mary is more beuatiful than Peter (aquí no se puede decir “beautifuller”)

• El verbo “esperar” en ingles se puede mostrar de varias formas:
• Tener esperanza (I hope you to win “espero que ganes”)
• Esperar a algo o alguien (I am waiting for you “te estoy esperando”)
• Esperar algo de alguien (I expect you to pass “espero que apruebes”)
• El verbo “meet” ya lleva intrínseco en su significado la preposición ‘con’, es decir significa en español ‘quedar/quedar con’. Por lo tanto en inglés NUNCA debemos añadirle ‘with’. Por

Ejemplo: I will meet my boss next month in a meeting. (Me reuniré con mi jefe el mes que viene en una reunión).

• New year “año nuevo / Christmas Eve “Noche Buena” / New Year’s Eve “noche vieja”.

Si te interesa aprender más sobre las reglas gramaticales y los errores más comunes en la redacción, en The Academy ofrecemos clases de inglés en Granada en donde podrás aprender de la manera más entretenida y efectiva.

Logra tu objetivo de aprender inglés, contáctanos e infórmate sobre cómo podemos ayudarte.

Descárgate una writing guide aquí.